زبان اسپانیایی چهارمین زبان پر طرفدار در جهان است که توسط 580 میلیون نفر که 7.6 درصد از جمعیت جهان را تشکیل می دهد، صحبت می شود. هر روز تعداد فزاینده ای از افراد از جمله افراد حرفه ای که با شرکت های اسپانیایی کار می کنند، این زبان را یاد می گیرند. برخی دیگر مشغول یادگیری اسپانیایی به عنوان یک سرگرمی جدید هستند. بسیاری از کودکان هم در دوران مدرسه ، اسپانیایی را به عنوان زبان دوم یاد می گیرند. طبق گزارش اداره مقررات صلاحیت ها و آزمون ها (Ofqual)، تعداد دانش آموزانی که گواهی عمومی آموزش متوسطه یا GCSE اسپانیایی را در سال 2020 دریافت می کنند، 5 درصد افزایش یافته است که بیشترین افزایش در بین زبان های خارجی مدرن به حساب می آید.
امروزه، تعداد زیادی از مردم برای یادگیری زبان از طریق برنامه هایی مثلDuolingo ، Babbel و Memrise اقدام می کنند. مزیت این برنامه ها این است که به کاربر اجازه می دهد تا کلمه نوشته شده را ببیند و همچنین به تلفظ آن گوش دهد.
مثل هر زبان خارجی، برای اسپانیایی هم مبتدیان باید با یادگیری اصول اولیه شروع کنند تا بتوانند در یک مکالمه ساده از کلماتی مثل سلام، خداحافظ، لطفا ، متشکرم، متاسفم، بله، نه، چه کسی، چه چیزی، چرا، کجا استفاده کنند.
در ملاقات های اول
وقتی برای اولین بار با کسی ملاقات می کنید، بدیهی است که می خواهید با گفتن ” سلام ” با او ارتباط برقرار کنید. در اسپانیایی، این کار با گفتن، Hola! (o-la) انجام می شود!
در اسپانیایی خداحافظ با Adiós! (a-djos) گفته می شود.
به طور مثال خریدن یک چیز یا سفارش از یک منو هم یک مکالمه ساده است که می توان با اضافه کردن کلمه “لطفا” آن کار را به صورت مودبانه انجام داد. Por favor (por fa-vor) کلمه اسپانیایی مورد نیاز برای این کار است. هنگامی که خریدتان تمام می شود، همیشه باید با تشکر پاسخ دهید که در اسپانیایی می شود: Gracias (gra-sjas).
در یک مکالمه ساده، فرد اغلب با پیشنهادی موافق یا مخالف است. به طور مثال جواب سوالی مثل “می توانم کمکت کنم؟” بله یا خیر خواهد بود. در زبان اسپانیایی بله Sí (si) و نه No (no) است.
عبارت “متاسفم” اغلب در مواردی استفاده می شود که به طور تصادفی با شخصی در خیابان برخورد کنید. این کلمه در اسپانیایی Lo siento ( lo sjen-to) است. اگر شما یا فردی که با او صحبت می کنید عطسه کنید، می گویید ” عافیت باشد “، درست است؟ معادل این عبارت در اسپانیایی،Salud (sa-lud) می شود.
اگر بخواهید از کسی آدرس بپرسید یا در مورد موضوعی اطلاعات کسب کنید ، باید از عبارات سوالی استفاده کنید. مثلا ممکن است بخواهید بپرسید ” چه کسی به سفر می آید؟ “. معادل “چه کسی” در اسپانیایی Quién? (kjen) است.
اگر کسی بخواهد دلیل رفتار شخصی را بداند، ممکن است بخواهد با کلمه چرا شروع کند، مثلا برای پرسیدن سوال ” چرا گریه میکنی؟ ” باید از کلمه “چرا” که به اسپانیایی Por qué? (por ke) می شود، استفاده کنید.
وقتی در مورد یک مکان کنجکاو هستید و مثلا می خواهید بگویید ” کجا زندگی می کنی؟ ” دانستن معادل اسپانیایی “کجا” لازم است. این کلمه Por qué? (por ke) می شود.
بدیهی است که این کلمات ساده و ابتدایی فقط کارتان را برای گفتن جملات کوتاه که چند کلمه بیشتر ندارند، راه می اندازد. عبارات کاربردی دیگری که به درد مبتدی ها بخورد عبارتند از: صبح بخیر، عصر بخیر، عصر بخیر، اسمت چیست؟، نام من . . . است، چطوری، خوبم، ممنون، ساعت چند است؟، من گم شدم، من متوجه نمی شوم، می شود آهسته تر صحبت کنی.
روش های پیچیده تری برای سلام و احوالپرسی با افراد وجود دارد که به اینکه چه موقع از روز باشد ، بستگی دارد. به طور مثال صبح بخیر در اسپانیاییbuenos días ( bwe-nos di-as) ، بعد از ظهر بخیر buenas tardes (bwe-nas tar-des) و عصر بخیر buenas noches (bwe-nas no-tches) می شود.
در یک گفتگو طبیعتا مجبور می شوید که خودتان را معرفی کنید یا از شخص دیگری بخواهید تا خودش را معرفی کند. این معرفی شامل جملات پرسشی مثل ” نام شما چیست؟ ” است که در اسپانیایی می شود:.¿Cómo te llamas? در پاسخ به این سوال، طرف مقابل پاسخ می دهد که “نام من … است” که می شود: Me llamo… (me ja-mo).
مرحله بعدی در یک مکالمه مودبانه می تواند پرس و جو در مورد سلامتی فرد باشد . به طور مثال برای پرسیدن سوال “حال شما چه طور است؟” در اسپانیایی از عبارت Cómo estás? (ko-mo es-tas) استفاده می شود. معمولا جواب این سوال ” من خوب هستم، ممنون ” است که به اسپانیایی می شود: Estoy bien, gracias (es-toi bien gras-jas).
اگر کسی بخواهد ساعت بپرسد، باید بگوید ” ساعت چند است؟ ” که معادل آن در اسپانیایی ¿Qué hora es? (ke o-ra es) است.
حامیان ما :